Không thể đọc và hiểu một bình luận trên một bài đăng trên Instagram? Hầu hết có thể là bạn không quen thuộc với ngôn ngữ này.

Instagram có dịch các bình luận và chú thích không? Vâng tất nhiên.

Không cần phải lo lắng. Có rất nhiều cách để bạn có thể dễ dàng dịch các bình luận trên Instagram được viết bằng tiếng nước ngoài.

Vì thế, how to translate Instagram comments into your language?

Câu trả lời đơn giản cho câu hỏi này có thể là sử dụng tính năng dịch có sẵn trong cài đặt dịch của Instagram.

Dưới đây là hướng dẫn từng bước về cách dịch nhận xét trên Instagram. Đọc kỹ từng bước và từng từ cho đến cuối.

Contents

Trình dịch Instagram dịch tiểu sử hồ sơ, chú thích hình ảnh và nhận xét được viết bằng tiếng nước ngoài sang ngôn ngữ ưa thích của bạn mà bạn sử dụng ứng dụng.

Giả sử tiếng Anh là ngôn ngữ mặc định của bạn khi sử dụng ứng dụng, thì Instagram sẽ chỉ dịch các nhận xét và chú thích bằng ngôn ngữ khác sang tiếng Anh.

Do đó, nếu bạn cần bản dịch sang tiếng Tây Ban Nha, bạn cần đặt ngôn ngữ mặc định của ứng dụng thành tiếng Tây Ban Nha. Làm tương tự đối với các ngôn ngữ khác.

Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trên Instagram?

Hoàn thành các bước sau để thay đổi ngôn ngữ trên Instagram, đặt ngôn ngữ ưa thích của bạn để sử dụng ứng dụng và dịch các nhận xét, chú thích và tiểu sử trên Instagram trên trang hồ sơ:

  • Khởi chạy ứng dụng Instagram và đăng nhập vào tài khoản của bạn.
  • Nhấn vào ảnh hồ sơ của bạn, bạn có thể tìm thấy ảnh này ở góc dưới cùng bên phải.
  • Bạn điều hướng đến trang hồ sơ của mình. Nhấn vào ba đường ngang (menu bánh hamburger) ở góc trên cùng bên phải.
  • Chạm vào Settings trên menu ngữ cảnh bật lên.
  • Tiếp theo, chạm vào Account và sau đó Language.

Cách thay đổi hình ảnh cài đặt ngôn ngữ Instagram 1

  • IPhone hiển thị cho bạn How to set your Instagram app language, các Continue để thay đổi ngôn ngữ trên Instagram.
  • Thay vào đó, điện thoại Android sẽ đưa bạn đến cài đặt ngôn ngữ Instagram. Ở đó bạn có thể chọn ngôn ngữ ưa thích của mình.
  • Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn. Nó tự động bật và bạn đã sẵn sàng dịch các bình luận trên Instagram.

Cách thay đổi hình ảnh cài đặt ngôn ngữ Instagram 2

Bạn đã sẵn sàng sử dụng tính năng dịch của Instagram sau khi thay đổi ngôn ngữ mặc định của ứng dụng. Chỉ cần làm theo các bước đã đề cập ở trên. Bạn không cần phải làm gì nhiều. Bạn đã bật tính năng dịch tích hợp trên Instagram, vì vậy không cần sử dụng dịch vụ dịch của bên thứ ba nữa.

Sau khi thay đổi cài đặt ngôn ngữ Instagram, đã đến lúc dịch các bình luận và chú thích trên Instagram được viết bằng tiếng nước ngoài.

  • Mở bài đăng trên Instagram có nhận xét hoặc chú thích mà bạn muốn dịch.
  • Xem dấu thời gian của bài đăng trên Instagram ở góc dưới bên trái của bài đăng hoặc nhận xét.
  • Bên cạnh dấu thời gian, tùy chọn See translation có thể có sẵn.
  • Chạm vào See translation để đọc bình luận hoặc chú thích bằng ngôn ngữ của bạn.

Cách dịch các bình luận trên Instagram

  • Sau khi bản dịch hoàn tất, See translation thay đổi See original. You can tap it to see the original text.

Các giới hạn dịch của Instagram là gì?

Có một vấn đề nhỏ liên quan đến bản dịch trên Instagram.

  • Bản dịch trên Instagram có sẵn bằng các ngôn ngữ phổ biến.
  • Bạn chỉ có thể dịch chú thích và nhận xét của bài đăng sang ngôn ngữ được hỗ trợ.
  • Các see translation không xuất hiện cho các nhận xét được viết bằng ngôn ngữ không được hỗ trợ.
  • Instagram không dịch tất cả các bình luận trong một lần.
  • Bạn cần dịch từng nhận xét riêng lẻ.
  • Người dùng phải đợi các bản cập nhật trong tương lai để xem tất cả các nhận xét bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

Tiếp tục theo dõi các tin tức mới nhất về các tính năng và bản cập nhật mới. Ngoài ra, đừng quên thường xuyên cập nhật ứng dụng Instagram của bạn lên phiên bản hiện tại.

Chúng tôi đã nói với bạn rằng không có tùy chọn nào khả dụng để dịch tất cả các bình luận dưới một bài đăng trên Instagram. Vì vậy, trong trường hợp đó, bạn có thể dịch văn bản nước ngoài bằng các ứng dụng hoặc trang web dịch của bên thứ ba như Google Dịch, Bing Translator, Babelfish.com, Translate.com, v.v.

Ứng dụng của bên thứ ba

Bạn là người dùng iPhone hoặc iPad? Bạn có thể sao chép văn bản từ hình ảnh. Chỉ cần chụp ảnh màn hình để sao chép văn bản. Tính năng này có thể hữu ích khi dịch các bình luận, chú thích hoặc hồ sơ trên Instagram.

Các bước dịch chú thích hoặc bình luận trên Instagram bằng cách chụp ảnh màn hình –

  • Mở ứng dụng Instagram.
  • Điều hướng đến một bài đăng trên Instagram có chứa văn bản tiếng nước ngoài.
  • Chụp ảnh màn hình và lưu nó vào thư viện của điện thoại.
  • Mở ảnh chụp màn hình và sao chép văn bản.

Cách sao chép văn bản từ ảnh chụp màn hình trên iPhone

  • Dán văn bản đã sao chép vào bất kỳ ứng dụng dịch nào.
  • Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch văn bản này.
  • Xác nhận hành động và bản dịch của bạn đã sẵn sàng.

Trang web của bên thứ ba

Các bước dịch chú thích hoặc bình luận trên Instagram bằng dịch vụ dịch của bên thứ ba –

  • Đăng nhập vào tài khoản Instagram của bạn trên máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay vì ứng dụng Instagram không cho phép sao chép bất cứ thứ gì.
  • Mở chú thích bài đăng hoặc bình luận bằng tiếng nước ngoài.
  • Sao chép chú thích hoặc bình luận của bài đăng.
  • Mở trang web dịch của Google hoặc Bing.
  • Dán văn bản đã sao chép vào hộp dịch.
  • Chọn từ và đến các ngôn ngữ để nhận bản dịch.
  • Cuối cùng, bạn nhận được bản dịch của chú thích bài đăng hoặc nhận xét.

Ứng dụng Google Dịch (iPhone / Android)

Bạn có thể chuyển đổi văn bản từ ảnh chụp màn hình trên điện thoại của mình bằng ứng dụng Google Dịch. Bạn cũng có thể dịch một số ngôn ngữ bằng cách đặt camera điện thoại trước văn bản in hoặc viết.

  • Cài đặt và mở ứng dụng Google Dịch trên điện thoại của bạn.
  • Chạm vào Camera đưa ra bên dưới hộp văn bản.
  • Bạn có thể dịch văn bản từ ảnh chụp màn hình hoặc văn bản trước máy ảnh của mình.
  • Nhấn vào biểu tượng nhập ở góc dưới cùng bên trái của màn hình điện thoại của bạn để dịch văn bản từ ảnh chụp màn hình đã chụp.

Cách dịch ảnh chụp màn hình bằng Google dịch

  • Ngoài ra, bạn có thể sử dụng cùng một ứng dụng để đọc văn bản đã dịch qua camera điện thoại nếu bạn có văn bản trên một thiết bị khác.
  • Bạn có thể chọn bản dịch fromto ngôn ngữ từ menu thả xuống đã cho. Ứng dụng cũng có tùy chọn phát hiện ngôn ngữ. Bạn co thể sử dụng no.
  • Nhấn vào Nút Chụp để chia sẻ văn bản đã dịch.

Ghi chú: Ứng dụng không dịch chính xác chữ viết nhỏ, thiếu sáng hoặc theo kiểu.

Câu hỏi thường gặp — Giới thiệu về Bản dịch trên Instagram

Làm thế nào để dịch trên Instagram?

Bản dịch trên Instagram tự động có sẵn cho hơn 90 ngôn ngữ khác với ngôn ngữ mặc định của ứng dụng của bạn. Vì vậy, khi tùy chọn Xem bản dịch xuất hiện trên màn hình của bạn, hãy nhấn vào tùy chọn đó để đọc nội dung tiếng nước ngoài bằng ngôn ngữ của bạn.

Thật không may, đối với một số ngôn ngữ, tính năng dịch trên Instagram không hoạt động. Trong trường hợp này, bạn phải sử dụng các ứng dụng hoặc trang web của bên thứ ba để đọc văn bản nước ngoài bằng ngôn ngữ của mình.

Instagram có dịch tự động không?

Vào tháng 6 năm 2016, Instagram đã công bố nút Xem bản dịch sẽ xuất hiện cho chú thích bài đăng, nhận xét và tiểu sử hồ sơ trên nguồn cấp dữ liệu của bạn.

Tương tự, kể từ tháng 7 năm 2021, các bản dịch đã có sẵn cho các câu chuyện trên Instagram và phụ đề của chúng.

Thuật toán dịch của Instagram sẽ phát hiện ngôn ngữ nước ngoài cho bạn. Tất cả các ngôn ngữ ngoại trừ ngôn ngữ mặc định của ứng dụng của bạn đều là ngôn ngữ nước ngoài.

Khi một nội dung bằng tiếng nước ngoài xuất hiện trên nguồn cấp dữ liệu của bạn, nó cũng có tùy chọn Xem bản dịch bên dưới.

Chỉ cần chạm vào See translation để dịch văn bản sang ngôn ngữ bạn sử dụng trên ứng dụng Instagram của mình.

Tại sao Instagram không dịch nhận xét, chú thích và tiểu sử hồ sơ?

Câu hỏi thường gặp chính thức về Instagram chủ yếu nêu ba lý do khiến bản dịch trên Instagram không hoạt động –

  1. Instagram không thể phát hiện ngôn ngữ.
  2. Instagram không hỗ trợ bản dịch bằng một ngôn ngữ cụ thể.
  3. Instagram không hiển thị bản dịch cho các bài đăng cũ hơn.

Làm thế nào để dịch các câu chuyện trên Instagram?

Có thể dịch các chú thích được viết cho các câu chuyện trên Instagram. Các bước gần giống như dịch chú thích, nhận xét và tiểu sử hồ sơ trên Instagram. Nếu một câu chuyện trên IG có phụ đề bằng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ ưa thích của ứng dụng của bạn, tùy chọn Xem bản dịch sẽ xuất hiện bên dưới tên người dùng. Nhấn vào tùy chọn Xem bản dịch để đọc phần có sẵn.

Các bước để dịch câu chuyện trên Instagram –

  • Khởi chạy ứng dụng Instagram.
  • Mở một câu chuyện Instagram có chú thích không phải bằng ngôn ngữ mặc định của ứng dụng của bạn.
  • Bạn nhận thấy tùy chọn Xem bản dịch bên dưới ảnh hồ sơ và tên người dùng.
  • Nhấn vào Xem văn bản dịch và bản dịch sẽ có sẵn cho bạn.

Đó là cách bạn nhận bản dịch trên các câu chuyện trên Instagram của mình?

Ghi chú: Instagram không dịch âm thanh được thêm vào các câu chuyện.

Làm cách nào để xóa bản dịch xem trên tiểu sử Instagram?

Instagram tự động dịch tiểu sử hồ sơ, chú thích và bình luận. Rất tiếc, bạn không nhận được tùy chọn để xóa phần Xem văn bản dịch.

Instagram Dịch có sử dụng API Google Dịch không?

Một trong những công cụ dịch thuật trên internet được sử dụng rộng rãi nhất là Google Dịch. Vào năm 2016, Meta đã thông báo người dùng có thể sử dụng bản dịch trên Instagram để đọc và hiểu các chú thích, nhận xét và tiểu sử được viết bằng các ngôn ngữ khác nhau. Vì vậy, bây giờ bạn có thể nhấn vào tùy chọn xem bản dịch để chuyển đổi phụ đề và nhận xét sang ngôn ngữ mặc định của ứng dụng.

Gần đây, Meta đã giới thiệu tính năng hữu ích này cho các câu chuyện trên Instagram để mọi người có thể dịch và hiểu chú thích của các câu chuyện mà không gặp rắc rối.

Các bài nghiên cứu của Anisa LarassatiNina Setyteringsih và những người khác xác nhận rằng Instagram không sử dụng API Google Dịch vì bản dịch trên Instagram có nhiều lỗi ngữ pháp và cấu trúc hơn.

Hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn về bài viết này thông qua các bình luận và chia sẻ trên mạng xã hội.